気不味い

(1)conducive to or feeling mental discomfort; "this kind of life can prove disruptive and uncomfortable"; "the uncomfortable truth"; "grew uncomfortable beneath his appraising eye"; "an uncomfortable way of surprising me just when I felt surest"; "the teacher's presence at the conference made the child very uncomfortable"

(2)精神的な不快感をもたらすあるいは感じるさま

(3)socially uncomfortable; unsure and constrained in manner; "awkward and reserved at parties"; "ill at ease among eddies of people he didn't know"; "was always uneasy with strangers"

(4)社会的に不快な

(5)不安な、または不自然な態度の

(1)awkward and reserved at parties

(2)パーティーでは、落ち着かず、打ち解けられない

(3)ill at ease among eddies of people he didn't know

(4)彼は知らない人の輪の中では落ち着かない

(5)was always uneasy with strangers

(6)見知らぬ人といるといつも不安だった