(1)a narrative poem of popular origin
(2)民間起源の物語詩
(3)a narrative song with a recurrent refrain
(4)繰り返しがある、語り口調の歌
(5)a long narrative poem telling of a hero's deeds
(6)英雄の行為を語る長い物語詩